For the past seven months, Richard Alexander and three other young Mormon missionaries have dressed up in white shirts and dark ties and knocked on doors in the neighborhoods where they live. In Alexander’s mission field — which includes...